Word documents with custom page size are converted in default size

By default, PDFCreator only knows the paper formats that are created when it is installed. If a custom format is defined in Word, PDFCreator does not recognize it and thus Word will use the default page size.

You can create new paper formats Print Management-> Printserver -> Forms. The Print Management is a Windows utility. There you can create name and dimensions of the form.